“Troubleshoot DHCP in Catalyst Switch or Enterprise Networks” as explained here.

“ASA DHCP Relay Configuration Example” with nice packet capture examples.